Bob Lennon

日が暮れて どこからか カレーの匂いがしてる どれだけ歩いたら 家にたどりつけるかな 僕のお気に入りの 肉屋のコロッケは いつもどおりの味で 待っててくれるかな 地球の上に夜が来る 僕は今 家路を急いでる 来年のことを言うと 鬼が笑うっていうなら 笑いたいだけ 笑わせとけばいい 僕は言い続けるよ 5年先10年先のことを 50年後もこうして キミといるだろうと 地球の上に夜が来る 僕は今 家路を急いでる 雨が降っても 嵐が来ても やりが降ろうとも みんな家に帰ろう 邪魔させない 誰にも止める権利は

Bob Lennon / 贤知之歌 作词/作曲/编曲:ケンヂ(Kenji/远藤贤司) 日(ひ)が暮(く)れて 何処(どこ)からか カレーの匂(にお)いがしてる 太阳下山了 不知从何处传来了咖喱的香味 どれだけ歩(ある)いたら 家(いえ)にたどりつけるかな 还要走多久才能到家呢 仆(ぼく)のお気(き)に入(い)りの 肉屋(にくや)のコロッケは いつもどおりの味(あじ)で 待(ま)っててくれるかな 我喜欢的那家肉店的炸薯饼 是否还在用老味道等着我呢 地球(ちきゅう)の上(うえ)に夜(よる)が来(く)