DECADE OF EXPOSE

NIGHTFALL 原曲『陽落ちて』 COMPOSED:MASAYOSHI MINOSHIMA VOCAL:MEI AYAKURA(綾倉盟) LYRICS:HARUKA 幸せに隠れた 追憶の時間に [幸福地躲藏在 追憶的時間裏] 隠された思いは 見えないままいるの [被掩盖的想法 依然看不清] その胸に潜んだ 反対のその影 [你那心裏暗藏著 與你相反的影子] 気づかないままいる 気づいてるはずでも [依然沒有察覺 就算應該有察覺也--] 貴方に隠された わずかな気持ちには [被你掩饰的 一點點心

雲の切れ間縫って ぽつりぽつり降り出す空模様 誰もが傘開いて 水溜りを避けて歩く 辺りの全てを濡らして 人の区別もせずに雨模様 日差しを隠す曇天 陽光を遮蔽する雲天 天気予報 優柔不断な確率 明日は曇り時々雨 冴えない憂鬱 信じたって 信じなくたってそう 曇空はいつだって気まぐれだから 変わりのない帰り道もきっと 降り出した雨に視線がすぐ 木陰潜って 軒下を経由して 横断歩道を走って行く 予想できる毎日ならきっと 退屈な晴れを過ごすだろう いつからずっと乾かないままの袖 雲の流れを眺めて 雨音ば

MANIACAL DEGREE 作词:haruka 原曲:Maniacal Princess [東方夢時空] [譯by風&LOLI酱] 願い事が叶う 嫌な売り言葉[內心所想的事如愿以偿 让人生厌的挑衅之语] 口だけのものなら 今はいりません[如果只是嘴上说说的话 现在是不需要的] 貴方が望むもの 中身のない「愛」?[你所期望的 难道是没有内涵的"爱"吗?] それに意味ないなら お引取りください[倘若没有意义的话 还是请乖乖退出吧] 願い事言えれば 願いは叶うの?[如果说出了心中

遠すぎる朝を待ち何度も諦める 偽りの星空に流れ星が落ちる 探してるモノさえも忘れては彷徨う 即席の通り路 作っては壊して 滲んでる数多の光 侵される静かな呼吸 どうして世界は始まるの どうして心はもがくの 夢だけは消されぬように 誰からも見えないように 終着地がそこにあるなら 他人を踏みにじってでも 長すぎる夜を生き月にも追いついて 止まったままの時計 いずれは朽ちていく 間違いが無いならば上手くいくはずだと ロジックの渡し船 生まれては滅んで 降り続く冷たい霙 濡れていく書冊のページ どうして

光失われた 私の瞳の奥 君が見えなくても 想いはここにあるの 離れてゆく 君との距離 こんなにまだ近くにいるはずなのに 願いよ届け 君へ届け 想いはきっと 時空を超えて巡る 何度でも 願い続ける 君の幸せ たとえ私が 君から見えなくても 私はもういない 君には触れられない 眠り続けている それだけなはずなのに 願っていた 一つの夢 広い浜辺 二人で歩いた夢を 願いよ届け 君へと届け 想いはきっと 時空を超えて巡る 何度でも 忘れられない 君への想い 今も私は 夢を見続けていた 专辑:DECADE

SHADOW OF MEMORIES 原曲:青空の影 /東方星蓮船 Album:「DECADE OF EXPOSE」/C85 Circle:Alstroemeria Records Vocal:mican* 翻译:诩玥Miyako この腕に 残された 怀中残留的温度 温もりが 少しずつ消えて 一点点褪去 描いてた 未来像 崩れてく 想象过的未来 分崩离析 何にも言わずに 言葉に出来ずに 我沉默不语 貴方は残した 你留在这里 心に描いた一つの思い出 心中只剩描绘出的思念 この夢が 続くなら 如果这