Fire◎Flower

「從一開始就喜歡你真是太好了」 我要向天空歌唱 能讓裝滿的夢 發射的地方 爲尋找它 離開這座城市 震動的來電 關掉電源 導火線開始燃燒 沒人能阻止了 如果世界的終結 現在來訪 放下一切 兩人能永遠在一起 Like a Fire Flower 我 為了不要消失 散佈火花 點燃夢想 「從一開始就不要喜歡上你就好了」 還撒這種謊 看不慣的風景 不自然的笑臉 跟光彩亮麗的祭典又不同 不斷的從語音信箱傳來的"加油"聲 導火線快被 眼淚澆熄了 如果宇宙的起始 是那親吻 星空是 兩人灑下的奇蹟痕跡

「最初から君を好きでいられて良かった」なんて sa i syo ka ra ki mi wo su ki de i ra re te yo ka tta na n te 「从一开始就喜欢你真是太好了」 空に歌うんだ so ra ni u ta u n da 我要向天空歌唱 诘め込んだ梦を 打ち上げる场所 tsu me ko n da yu me wo u chi a ge ru ba syo 能让装满的梦 发射的地方 探し求めて この街から出た sa ga shi mo to me te ko

「最初から君を好きでいられて良かった」なんて sa i syo ka ra ki mi wo su ki de i ra re te yo ka tta na n te 「从一开始就喜欢你真是太好了」 空に歌うんだ so ra ni u ta u n da 我要向天空歌唱 诘め込んだ梦を 打ち上げる场所 tsu me ko n da yu me wo u chi a ge ru ba syo 能让装满的梦 发射的地方 探し求めて この街から出た sa ga shi mo to me te ko

「最初から君を好きでいられて良かった」なんて sa i syo ka ra ki mi wo su ki de i ra re te yo ka tta na n te 「从一开始就喜欢你真是太好了」 空に歌うんだ so ra ni u ta u n da 我要向天空歌唱 诘め込んだ梦を 打ち上げる场所 tsu me ko n da yu me wo u chi a ge ru ba syo 能让装满的梦 发射的地方 探し求めて この街から出た sa ga shi mo to me te ko

「最初から君を好きでいられて良かった」なんて 空に歌うんだ 詰め込んだ夢を 打ち上げる場所 探し求めて この街から出た 震える着信 電源を切った 燃え出す導火線(どうかせん) 誰も止められない 世界の終わりが 今訪れたとしたら 全部ほっぽって ふたり永遠に一緒なのにね Like a Fire Flower 僕が 消えちゃわないように 火の粉(こ)散らせ 夢打ちあがれ 「最初から君を好きにならなきゃ良かった」なんて 嘘までついて 慣れない景色 不自然な笑顔 華やかな祭りとは違ってた 繰り返す留守電

作詞:halyosy 作曲:halyosy 編曲:is 歌:鏡音レン 翻譯:kankan 「從一開始就喜歡你真是太好了」 我要向天空歌唱 能讓裝滿的夢 發射的地方 爲尋找它 離開這座城市 震動的來電 關掉電源 導火線開始燃燒 沒人能阻止了 如果世界的終結 現在來訪 放下一切 兩人能永遠在一起 Like a Fire Flower 我 為了不要消失 散佈火花 點燃夢想 「從一開始就不要喜歡上你就好了」 還撒這種謊 看不慣的風景 不自然的笑臉 跟光彩亮麗的祭典又不同 不斷的從語音信箱傳來的"加油&q

作詞:halyosy 作曲:halyosy 編曲:is 歌: ぐるたみん 翻譯:kankan 「從一開始就喜歡你真是太好了」 我要向天空歌唱 能讓裝滿的夢 發射的地方 爲尋找它 離開這座城市 震動的來電 關掉電源 導火線開始燃燒 沒人能阻止了 如果世界的終結 現在來訪 放下一切 兩人能永遠在一起 Like a Fire Flower 我 為了不要消失 散佈火花 點燃夢想 「從一開始就不要喜歡上你就好了」 還撒這種謊 看不慣的風景 不自然的笑臉 跟光彩亮麗的祭典又不同 不斷的從語音信箱傳來的"加油

「最初(さいしょ)から君(きみ)を好き(すき)でいられて良かった(よかった)」 なんて 空(そら)に歌う(うたう)んだ Fire◎Flower 作詞:halyosy 作曲:halyosy 唄:佐香智久(Tomohisa/少年T) 詰め込ん(つめこん)だ夢(ゆめ)を 打ち上げる(うちあげる)場所(ばしょ) 探し(さがし)求め(もとめ)て この街(まち)から出た(でた) 震える(ふるえる)着信(ちゃくしん) 電源(でんげん)を切った(きった) 燃え(もえ)出す(だす)導火線(どうかせん) 誰(だれ)

「最初から君を好きでいられて良かった」なんて 空に歌うんだ 詰め込んだ夢を 打ち上げる場所 探し求めて この街から出た 震える着信 電源を切った 燃え出す導火線 誰も止められない 世界の終わりが 今訪れたとしたら 全部ほっぽって ふたり永遠に一緒なのにね Like a Fire Flower 僕が 消えちゃわないように 火の粉散らせ 夢打ちあがれ 「最初から君を好きにならなきゃ良かった」なんて 嘘までついて 慣れない景色 不自然な笑顔 華やかな祭りとは違ってた 繰り返す留守電 "ガンバレ&quo

「最初から君を好きでいられて良かった」なんて 空に歌うんだ 诘め込んだ梦を 打ち上げる场所 探し求めて この街から出た 震える着信 电源を切った 燃え出す导火线 谁も止められない 世界の终わりが 今访れたとしたら 全部ほっぽって ふたり永远に一绪なのにね Like a Fire Flower 仆が 消えちゃわないように 火の粉散らせ 梦打ちあがれ 「最初から君を好きにならなきゃ良かった」なんて 嘘までついて 惯れない景色 不自然な笑颜 华やかな祭りとは违ってた 缲り返す留守电 "ガンバレ&quo

「最初から君を好きでいられて良かった」なんて sa i syo ka ra ki mi wo su ki de i ra re te yo ka tta na n te 「从一开始就喜欢你真是太好了」 空に歌うんだ so ra ni u ta u n da 我要向天空歌唱 诘め込んだ梦を 打ち上げる场所 tsu me ko n da yu me wo u chi a ge ru ba syo 能让装满的梦 发射的地方 探し求めて この街から出た sa ga shi mo to me te ko

「最初から君を好きでいられて良かった」なんて 空に歌うんだ 詰め込んだ夢を 打ち上げる場所 探し求めて この街から出た 震える着信 電源を切った 燃え出す導火線 誰も止められない 世界の終わりが 今訪れたとしたら 全部ほっぽって ふたり永遠に一緒なのにね Like a Fire Flower 僕が 消えちゃわないように 火の粉散らせ 夢打ちあがれ 「最初から君を好きにならなきゃ良かった」なんて 嘘までついて 慣れない景色 不自然な笑顔 華やかな祭りとは違ってた 繰り返す留守電 "ガンバレ&quo

「最初(さいしょ)から君(きみ)を好(す)きでいられて良(よ)かった」なんて 「从一开始就喜欢你真是太好了」 空(そら)に歌(うた)うんだ 我要向天空歌唱 诘(つ)め込(こ)んだ梦(ゆめ)を 打(う)ち上(あ)げる场所(ばしょ) 能让装满的梦 发射的地方 探(さが)し求(もと)めて この街(まち)から出(で)た 为寻找它 离开这座城市 震(ふる)える着信(ちゃくしん) 电源(でんげん)を切(き)った 震动的来电 关掉电源 燃(も)え出(だ)す导火线(どうかせん) 谁(だれ)も止(と)められない