IA THE WORLD ～影～

The Black Dahlia Murder Closed Casket Requiem 作词:Eschbach Brian Garrett, Grady Cory James, Kempainon John A, Lock David Russell Ian, Strnad Trevor Scott Dear diary, tonight will be our last My hands are itching for razors My angel, this knife shall c

君はまだ あらそうかい 僕とまだ あらそうかい もう二度と 戻れない それでもいいの? あらそうかい 夕暮れの空に鳴り響くタンバリン ゆっくり歩けば声になってしまいそう 泣きそうになっちゃうよ 誰かのせいじゃない 泣きそうになっちゃうよ 君と夕暮れ 专辑:IA THE WORLD -影- 歌手:VOCALOID 歌曲:MONO

そう 色の無い今を/是啊 將無色的現今 隠した陽炎/翳蔽的影炎 願い叶ったから/夢想成真 これからお祝いしよう/那麽現在恭喜呀 ただでさえ酷いんだ/本已足夠殘酷了 この世界は裏があるからね/這個世界還有著裏側呢 昨日の愛は/昨日之愛 今日からあたしの敵/從今往後即爲我之敵 「素敵だよ」って言われたって/"真美啊"被這麽說了 しょうがない/沒辦法呢 その目で見たものから裏切られ/自那雙眼所見之物背叛吧 そのたびに忘れようとして逃げ出す/那時便忘掉吧逃出去 このままじゃ 影の中/這樣下去

包帯巻いて 伤迹隠して[缠卷绷带 藏起伤痕] にじんでるのに 何强がってるの [明明不断渗出血液 何以在逞强呢] 谁も私のことなんて[谁也对我] 気にもとめちゃいないいないやいや[毫不在意呀] あぁいっそ 锐利な刃物で[啊啊乾脆 用锐利的刀刃] 楽になれたらいいないいな [会因此而变得舒服的话真好呢真好呢] さびしんぼのつくしんぼうで[将直刺心灵的] 自伤の言叶 呟(つぶや)いた[自伤的说话 轻声细语] 爱とかはいらないんだ[爱之类的我不需要呢] 温もりだけがあればいいんだ[只要仅存一丝温暖就足