Le Tourbillon

Le Tourbillon (生命的旋风)演唱:让娜·莫罗 Jeanne Moreau Elle avait des bagues à chaque doigt, 她的每个手指都戴着戒指, Des tas de bracelets autour des poignets, 她的手腕上满是手镯, Et puis elle chantait avec une voix 她唱着, Qui sit?t m'enj?la. 谁来对我甜言蜜语? Elle avait des yeux, des yeux d

On me reproche aussi De n'avoir pas aimé Ce qui s'appelle Aimer Qu'ils appellent Aimer Mais qu'est-ce-qu'ils en savent? Et qu'est-ce-que j'en sais? A chacun son amour Et son besoin d'amour Peut-être que le mien Est un besoin d'amour Qui ne peut tout

Elle avait des bagues à chaque doigt, 她的每个手指都戴着戒指, Des tas de bracelets autour des poignets, 她的手腕上满是手镯, Et puis elle chantait avec une voix 她唱着, Qui sitôt m'enjôla.. 谁来对我甜言蜜语? Elle avait des yeux, des yeux d'opale, 她有宝石一样的眼睛, Qui me fascinaient, qui

Chanson, Toi qui ne veux rien dire Toi qui me parles d'elle Et toi qui me dis tout Ô, toi, Que nous dansions ensemble Toi qui me parlais d'elle D'elle qui te chantait Toi qui me parlais d'elle De son nom oublié De son corps, de mon corps De cet amour