LOVE LOVE LOVE / 嵐が来る

ねぇ どうして すっごくすごく好きなこと (为何?只是想对喜欢的人 ) ただ 伝えたいだけなのに ルルルルル (传达自己的心情) うまく 言えないんだろう- (却怎么也说不好....) ねぇ せめて 夢で会いたいと願う (祈愿着至少可以在梦中相会) 夜に限って いちども ルルルルル (可是在夜里 即使一次) 出てきてはくれないね (也未能如愿) ねぇ どうして すごく愛してる人に (为何 对那么喜欢的人) 愛してる と言うだけで ルルルルル (只是说"我爱你") 涙が 出ちゃうんだろう

髪かきまわす 激しい風 不気味な音 立てながら 揺れる歩道橋の上 嵐が来る 私は今にもあなたを 殴りそうな手 必死で止めてる 大人のふりして 逃げてるだけじゃない こっちを見て ふたりの上を 巨大な黒い雲が すごい速さで 近づいて渦巻いて その形変えていく 半袖の腕に 飛んでくる 大粒の雨が まばらに模様書き出す 嵐が来る 私は今にもあなたを 殴りそうな手 必死で止めてる はっきり言わないのは 卑怯だと思う もっと傷つく ふたりの上を 巨大な雲が 覆い尽くした 青い稲妻が見えた 遅れて音が来る