Olympos

テレビゲームの戦争が 地球の裏側でダンスしてる ミサイルさえ届かないよ まして悲しみの声は届かない ルルラララ ルルラララ 僕たちには何も関係がない ルルラララ ルルラララ だってそんな理由も分からないよ みんな この街で 勝手に動くだけ その悲しみも 苦しみも その痛みも 届かない 届かないから その悲しみも 苦しみも その痛みも わからない わからないから 高いビルが窓に映る 無防備に巨大になってゆくよ この街の網の目の上の ちいさな部屋の片隅で生きて 君の 鼓動に 耳をすましている その悲

サンキュー どこかで呼んでる 多分呼んでいる まだ見えない明日が 指を鳴らしたり 鼻歌歌ったりして 僕らが生きてきた 時間の果てには 何が待ってるのか 分からないけれど お前といたいんだ 夢のように 見えるけれども タフな想いの 日々さ 僕らは超えて歩くんだ 誰かが通り抜けた道 僕らはたどり着けるかな 誰も知らない場所へ 街灯の下 公園のベンチに 季節がやってくる 繰り返す命が 繋がってゆくから 電話の向こうで 強がっている 君の悲しい気持ち 僕は何をして あげられるだろうか 一人のように 思え

「元気 (ska version)」 作詞∶岩井俊二/小林武史 作曲∶小林武史 歌∶LANDS 见上げる空はいつも ただ青いだけじゃない/ 抬头仰望的天空并不总是蔚蓝 人はいつもおまえに 优しいだけじゃない/ 人们也并不总是温柔待你 岚の夜は ああ泣きそうになるんだよ/ 暴风雨的夜晚 就要哭出来了 もしもあなたがそばに いてくれたなら/ 如果你在我身边的话 动き始めた街は おまえがいなくても/ 开始有动静的街上 你不在的话 まるで知らん颜で 回り続けてゆくだろう/ 就好像陌生的脸不停的围绕来往吧

「元気 (ska version)」 作詞∶岩井俊二/小林武史 作曲∶小林武史 歌∶LANDS 见上げる空はいつも ただ青いだけじゃない/ 抬头仰望的天空并不总是蔚蓝 人はいつもおまえに 优しいだけじゃない/ 人们也并不总是温柔待你 岚の夜は ああ泣きそうになるんだよ/ 暴风雨的夜晚 就要哭出来了 もしもあなたがそばに いてくれたなら/ 如果你在我身边的话 动き始めた街は おまえがいなくても/ 开始有动静的街上 你不在的话 まるで知らん颜で 回り続けてゆくだろう/ 就好像陌生的脸不停的围绕来往吧