WHITE ALBUM

すれ違う毎日が 増えてゆくけれど お互いの気持ちはいつも 側にいるよ ふたり会えなくても 平気だなんて 強がり言うけど 溜め息まじりね 過ぎてゆく季節に 置いてきた宝物 大切なピースの欠けた パズルだね 白い雪が街に 優しく積もるように アルバムの空白を全部 埋めてしまおう 降り積もるさびしさに 負けてしまいそうで ただひとり 不安な日々を過ごしてても 大丈夫だよって 肩をたたいて あなたは笑顔で 元気をくれるね たとえ離れていても その言葉があるから 心から幸せと言える 不思議だね 淡い雪がわ

[00:00] 专辑:WHITE ALBUM 歌手:平野綾 歌曲:WHITE ALBUM (off Vocals)

Lucky Girl・・・ Lucky Girl・・・ Lucky Girl・・・ Lucky Girl・・・ 誰かどこかで見ている シャワーを浴びる瞬間感じたの 気のせいね 風の音 Ah 濡れた髪テラスでかわかし タオルをまいて振り向く鏡に 見知らぬ私・・・ 女だわ ツイてるね ノッてるね 誘いのベルが鳴ること 心で賭けてたの あぶない恋はいつもいつもルーレット ツイてるね ノツてるね 幸運の女神が 私に微笑むの あなたの靴の音が近くなるわ Lucky Girl・・・ Lucky Girl・・

すれ違(ちが)う毎日(まいにち)が『擦肩而过的每一天』 増(ふ)えてゆくけれど『虽然渐渐变得更多』 お互(たが)いの気持(きも)ちはいつも『彼此心底总是希望』 側(そば)にいるよ『能够一直相伴左右』 ふたり会(あ)えなくても『纵然你我无法相见』 平気(へいき)だなんて『却也不曾觉得寂寞』 強(つよ)がり言(い)うけど『虽然可以强颜欢笑』 溜(た)め息(いき)まじりね『其中却夹杂着叹息』 過(す)ぎてゆく季節(きせつ)に『循环往复的四季』 置(お)いてきた宝物(たからもの)『宝物就蕴藏其中』 大切

粉雪が空から 优しく降りてくる [点点细雪轻轻地 从天而降] konayuki ga sora kara yasashiku furite kuru 手のひらで受け止めた 雪が切ない [接在手心时 我的心不由得痛起来] te no hira de uketometa yuki ga setsunai どこかで见てますか あなたは立ち止まり [你突然停下脚步 仿佛在看着什么一般] dokoka de mite masuka anata wa tachidomari 思い出していますか 空を见上げな

SOUND OF DESTINY 歌手 緒方理奈 作詞 須谷尚子 作曲 中山和英 編曲 中山和英/松岡純也 PCゲーム「WHITE ALBUM」 挿入歌 愛(あい)という形無(かたちな)いもの とらわれている 心臓(しんぞう)が止(と)まるような恋(こい)が あること知(し)ってる 会(あ)うたびに与(あた)えてくれた 憧(あこが)れでさえ 今(いま)でも信(しん)じている もう消(き)えることはない ラクをせず 尽(つ)きることのない情熱(じょうねつ)は どこから来(く)るの? どこかに眠(ね