WOLF'S RAIN O.S.T.2

Cloud 9 歌 :坂本真绫 作词:岩里佑穂 作曲/编曲:菅野よう子 声が闻こえる 听见了那声音 泣き止んだ空に响く声が 回响於雨过天晴的天空中的声音 心の的 射抜いた 射穿心中的标的 君がいた夏 追いかけ 冬の终わりを行く 追寻著你所在的那个夏日 导いてくれるのは 前往冬季的终焉 引导著我的是 あの日闻こえた君の言叶 那一日所听到的你的言语 吹雪の匂い 暴风雪的气息 倍音に混ざった高周波 是混入谐音之中的高频音 思い出はたくさんあるけど 虽然有著许多的回忆 振り向けばそれだけ遅れてしまいそう

< 輪 迴 >(cycle) - 好幾天的暴風雪之夜 什麼事也做不了 有股躍動如音樂 與河中的騷動摻雜 如戰士們的吶喊 風也搖動了森林 這並不可怕 稍微看見一雙細長的眼瞳 吐出的喘息 圍繞在獠牙周圍 你是閃耀原野的孩子 - 輪迴 從前是野獸的你 不管到哪都會感受到這陣風 每一日都是沒有結束的倦怠 能渡過這個灰谷嗎? 這個灰谷 - (p.s.外來語是照日方譯文翻譯而來) 专辑:WOLF'S RAIN O.S.T.2 歌手:菅野よう子 歌曲:サイクル

Tell me what the rain knows [告诉我,雨知道什么] O are these the Tears of Ages [不过是岁月的泪迹] That wash away the Wolf's Way [洗刷了狼的路] And leave not a trace of the day? [度一昼便不留痕迹] Tell me what the rain knows [告诉我,雨知道什么] O is this the flood of fortune [不过是命运的洪流] Tha

heaven's not enough if when you get there.. just another blue and heaven's not enough you think you've found it and it loses you you've thought of all there is but not enough and it loses you in a cloud "there" most everything is nothin' that it